пятница, 27 ноября 2009 г.

словами, для того, чтобы показать, в каком свете позиции и провинция
Британский парламент рассмотрел в те дни.

"Его Величества царский резолюции, говорит Господь, хранитель", являются
сидящий в ковчег, его священной груди, и она была презумпция
слишком высокий характер для любой Оза невостребованный прикоснуться к нему. Однако его
Величество сейчас рада лежали блестящие Балки Величество, как
Феб сделал Фаэтон, что расстояние между суверенитетом и
Подчинение не должно вас в баре, что сыновняя свободе доступа к
Человек и его адвокатов, только давайте остерегаться того, что с сыном
Климена, мы нацелены не на руководящие Колесницы, как если бы это было
единственное свидетельство отеческой любовью; и давайте вспомним,
что, хотя король иногда закладывает лучами и лучами
Величество, он никогда не кладет величества по себе ".
Перед командой, так как он нашел их так мало склонны действовать
эффективно в его дела. Он поставляется место лидера с
Стратфорда. Это изменение дает весьма обширный ропот
неудовлетворенность, которая, добавить на все другие причины жалоб,
сделала раза выглядят очень темными и бурный.

Парламента собрались в апреле. Царь выходил в дом
Лорды, фонда бытия, как обычно, вызвали в бар. Он обратился к
их следующим образом:

"Моя лордов и господа, - Был никогда не царь, который больше
большие и весомые причины, чтобы назвать его людей вместе, чем я. Я
не будет беспокоить вас с особенностями. Я проинформировал господина моего
хранителя, и теперь команда ему говорить, и я желаю вашей
Внимание ".

Хранитель упомянутого был хранителем печати царя, который был,
Конечно, большое государственное должностное лицо. Он выступил с речью, информируя
Дома, в общих чертах, необходимо царских денег, но сказал, что
не надо было ему объяснить подробно планов монарха,
как они были исключительно его собственной озабоченности. Можно также процитировать его
Причина в огнеупорной, после неудачной попытки
заставить их, как правило, не очень успешно. Архиепископ, по его
доклад к царю в этом году положение вещей на протяжении всей своей
Провинция, отражает дух несоответствия в церковь
Англии, как становится слишком сильным для него контроль, не более
эффективная помощь от гражданских властей, но будет ли он мудр, он
добавил, предпринимать какие-либо более действенного принуждения в настоящем
отвлекали государства Королевства, он оставил ее ради царя принять решение.

Лауд предложил, чтобы Совет рекомендовал царю
созыв парламента. В то же время, они приняли резолюцию
что в случае, если парламент "должен доказать, сварливый, и отказываются
Гранта принадлежности, они будут поддерживать короля в прибегают к
Чрезвычайные меры ". Это было расценено как угроза, и не
помогают внушить членам благоприятным в связи с чувством, с
которой царь должен был встретиться с ними. Царь приказал парламент будет
избран в декабре, но не называют их вместе до апреля. В
среднее время, он пошел на повышение армии, с тем чтобы иметь свой военный
препаратов в готовность. Он, однако, назначил нового набора
офицеров командование этой армией, игнорируя тех, кто в
, которая существовала там положить конец, так далеко, как мог, на все
нарушений, а также подтвердить и установить, по самым решающим
меры, епископской власти. Он послал в своем докладе царю
о результатах своего расследования, просят помощи короля, где его собственные
полномочия были недостаточны, для более полного выполнения своих
планы. Но, несмотря на все это усердие и рвение, он обнаружил, что
Он встретился с очень частичный успех. Нарушения, как он называется
их, что он подавлял в одном месте, будет выйти в другую;
распоряжение сбросить с себя власть епископов становилось больше
и более обширной и глубоко сидящий, и теперь, в результате
религиозная революция в Шотландии, а также общее возбуждение, которое
оно производится в Англию, чтобы расширить и продлить это чувство более
всегда.

Он, тем не менее, отказаться от конкурса, Он использовал возможности писателя
составить обороне епископата, как истинные и библейские форме
Церковного управления. Книга, впервые подготовлена, была умеренной в своих
тон, и допускается, что в некоторых особых случаях пресвитерианской режиме
Правительство могло бы быть приемлемым, но Лауд, при пересмотре книгу, ударил
эти уступки как ненужное и опасное, и положил
Епископство в полном объеме и эксклюзивное владение землей, так как
Божественно возбуждено только допустимые формы церковного управления и
дисциплины. Он вызвал эту книгу к нему, но попытка
суверенитет, был оборудован для получения чувство раздражения универсальный
и желанием мести. Шумов и бормотал угрозы, которые заполнены
земля, хотя и подавляются, были очень глубокие и очень сильным.

Король, однако, и похвалах, считает Вентворт как их наиболее способных
и эффективное сотрудничество Adjutor, и, когда трудности в Шотландии началось
расти серьезными, они напомнили ему из Ирландии, и положить эту страну
в руки другого правителя. Царь вознес его на
ранге графа. Его титул графа Стратфорда. Как
Последующие части своей истории привлекала больше внимания, чем те,
предшествовавших его высота в этом графстве, он был гораздо более широкое
Среди известных человечеству под именем Strafford чем его первоначальное имя
в Wentworth, который с этого периода, почти забыто.

Чтобы вернуться теперь к неприятности в Шотландии. Король обнаружили, что она
будет невозможно идти дальше без снабжения, и он соответственно
заключили, в целом, для вызова парламента. Он был в серьезной
проблема. Лауд была слишком серьезными неприятностями. Он был неустанным
занимались в течение многих лет в деле создания епископата по всей Англии,
и в подавлении, в силу закона, все склонность к инакомыслию от
его, и в попытке производить, по всей области, одна равномерное
системы христианской веры и культа. Это была его идея
совершенствование порядка и религиозные права. Он использовал сделать ежегодным
посещение всех епархий в сфере; расследование обычаи
Ирландия, в это время, в нарушенных и неупорядоченное состояние, и
Лауд предложил Wentworth должны назначаться царем
Правительство его. Значительная доля жителей были
Католики, и было очень мало склонны представлять протестантских правило.
Wentworth был назначен заместителем Господа, и потом господина лейтенанта,
который сделал его царем Ирландии во всем, кроме названия. Каждая вещь, о
Конечно, это было сделано во имя Чарльз. Он нес ту же энергию
в его правительстве здесь он проявил на севере
Англия. Он улучшил условия в удивительной стране
что касается торговли, приносящей доход, и для общественного порядка. Но он регулируется в
Наиболее произвольным образом, и он хвастался, что он оказал
Царь как абсолютные суверенное в Ирландии, как и любой князь в мире
может быть. Такие похвастаться от человека, который был когда-то очень видное
Защитник прав народа против этого рода
присоединение к каждой его средства было крайне важное значение. Лауд тоже
Архиепископ, было глубокое удовлетворение его усилия и его успех,
и царь смотрел на Лода и Wentworth в качестве двух наиболее эффективных
Сторонники его власти. Они были, по сути, двумя наиболее эффективными
промоутерами его гибели.

Конечно, народ на севере ненавидели его. Хотя он зарабатывает
аплодисменты архиепископ и царь, и дающее себя новые
почести и повышенной мощности, он был швейных семена злейшими
враждебности в сердца людей повсюду. Тем не менее он пользовался
все внешние знаки уважения и почтения. Президент
Север был своего рода царя. Он был одет с большими полномочиями, и
жили в великом государстве и великолепием. У него было много слуг, и
больше дворян на землю, которые в целом принял сторону Карла в
Конкурсы дня, завидовали Wentworth величие и могущество, и
аплодировал энергии и успехов в его администрации.
королю и Совету. Были четырех стран в рамках своего
юрисдикцией, и царь дал ему комиссию, которая надел на него
с огромными полномочиями - полномочия, больше, как и все люди думали, чем
Король имел права отдачи.

Strafford приступил к северу, и вступили с призывом к правительству
его царство там, будучи преисполнены решимости выполнять все царские
Планы до предела. Будучи горячим сторонником права
люди, как он был в начале своей карьеры он стал
самым решительным и бескомпромиссным сторонником любой степени
королю. Он настаивал на сбор денег у людей, в
всеми способами, которые утверждали, царю право собирать ее
авторитет своей прерогативой, и он был настолько строгим и требовательным в
Делая это, что он поднял доход в четыре или пять раз больше, чем любая
его предшественникам удалось собрать. Это, конечно, рад
Король Карл и его правительство чрезвычайно, потому что она была на время
когда король пытался управлять без парламента, и
Короли могут осуществлять, соответственно, больше контроля над умами
законодателей, предлагая им должность и короля Карла, после нахождения
что его первые авансы Wentworth были благосклонно,
назначил его одним из Тайного совета. Wentworth принимаются в офисе.
Его бывшие друзья считали, что в этом он дезертировал
ними, и предал причина, которую он в первый и espoused
защищал. Страна в целом были намного недоволен, находя
что он оставил свое дело и поставил себя в такое положение, чтобы
действовать против них.

Лица, которые меняются сторонами в политике или в религии очень склонны идти
от одной крайности к другой. Их бывшие друзья оскорбляют их, и
они, в отместку, действовать более энергично выступать против них. Это
Было это с Стратфорда. Постепенно он занимается более и более полно и
Убедительно в отстаивании царя. Наконец, король назначил его на
Очень высокая станция, названная Президиума Севера. Его канцелярия
Он был избран членом парламента снова, и он вернулся к своим
сидения более сильным и влиятельным, чем когда-либо. Buckingham, которые были
его злейшего врага, сейчас мертв, и царь, сочтя, что он
большие способности и дух, который не поддастся на запугивания или
сила, заключенная в попытке доброты и милости.

В самом деле, существуют две различные режимы которых государей во всех возрастных группах
странах и постараться нейтрализовать оппозицию популярностью
лидеры. Одним из них является запугивая их угрозам и наказаниям, и
другие покупки их удалиться с назначениями и почестей. Некоторые из
высших офицеров царского государства начали культивировать знакомого
Wentworth, и уделять ему внимание и любезность. Он не мог не
испытывать чувство удовлетворения с этими указаниями их отношении. Они
похвалили его талант и его полномочия, и представлял ему, что
таких способностей должны быть заняты на службе государства.
Наконец, король, предоставленных ему титул барона. Общепринятая
признательность за эти знаки отличия и чести его удержали от
любые насильственные оппозицию к царю. Его враги сказал он был подкуплен
почести и награды. Без сомнения, он был амбициозным человеком и, как и все другие
Политики, его высшим мотивом была любовь рассмотрения и чести.
Это был, несомненно, его мотивы, что он сделал в пользу
Парламент. Но все, что он мог сделать как популярный лидер в парламенте
было получить общее господство над умами людей, и делать самому
предметом славы и чести. Все места были реальными полномочиями
исключительно под контролем царя, и он мог только к возникновению таких
станций, через суверенные свою пользу. Одним словом, он мог бы приобрести
_influence_ только в качестве лидера в парламент, а король мог дать
_power_ ним.
Уполномоченные в Лондон, чтобы увидеть и встретиться с королем, и эти
Уполномоченные казалось почти приобретают характер embassadors
от иностранного государства. Эти переговоры, и курс, который делами
принимают в Шотландии, в скором времени привело к новым трудностям. Король нашел
что он терял Королевство Шотландия вообще. Казалось,
Его
Был нет
Он может
сказать, и организовал их за свои маленькие армии таким образом, чтобы
Сделать все появляются огромные тела солдат. Отряд всадников,
, которые были передовые части английской армии, пришли в виду эту
грозный принимающей первыми, и, найдя их количество настолько большим, чем
они ожидали, они упали, и приказал артиллерии и
пехотинцев, которые подходили к отступлению, и все вместе пришли
Назад в лагерь. Были два или три военных предприятий
аналогичного характера, в которых ничего не было сделано, но и поощрять
Шотландские и унынию английском языке. В самом деле, ни офицеров,
Солдаты, ни король хотел приступить к крайностям. Должностных лиц и
Солдаты не хотят бороться с виски, и царь, зная,
состояние его армии, на самом деле не осмеливаются это делать.

Наконец, Совет все царские посоветовал ему отказаться от мнимого
конкурсе, и разрешать трудности путем компромисса. Таким образом, в
Июня переговоры были начаты, и до конца месяца
Были подписаны статей. Царь, вероятно, сделали лучшие условия, что мог,
но это было повсеместно считается, что шотландцы одержали победу.
Король распустил свою армию, и вернулись в Лондон. Scotch
лидеры вернулись в Эдинбург. Вскоре после этого парламент и
Генеральная Ассамблея созвала Церкви, и эти органы приняли
Всего управление области в их собственных руках. Они послали
недовольство, имел форму присяги подготовлена, которым они необходимы
все главные лица принять, подтвердив верность
Чарльз, и отрицал, что они какие-либо разведки или переписку
с врагом. Шотландцы все приняли присягу очень легко, хотя
некоторые Английский отказались.

Во всяком случае, положение вещей не было такого, чтобы запугать
Скотч, и вести их, как царь надеялся, чтобы просить о мире. Так он
заключили двигаться дальше в сторону границы. Он отправился в Ньюкасле, и
оттуда в Бервик. От Бервик-он двинулся вдоль берега Твид,
которая здесь образует границу между двумя царствами, и, оказавшись
Подходящее место для такой цели, король Его Королевское палатки
станом, и его армии расположился вокруг него.

Теперь, когда король Карл обязались подчинить шотландцев поднятием
силы, кажется, они пришли к выводу защищаться показать тоже,
хотя их было дешевле и проще, чем его изобретательность. Они
передовой около трех тысяч человек на место, может быть далеким
в семи милях от английского лагеря. Царь послал армию из пяти
тысяч человек, чтобы напасть на них. Скотч, тем временем, собранных
большие стада скота из всех стран вокруг, как историки
может заимствовать, то он надеется сделать одну демонстрацию силы, которая
доведет мятежу конец. Он поднял армию и оборудовал
флота. Он выпустил воззвание, призывая все сверстниками из области
посещать его. Он переехал с этим большое стечение из Лондона в сторону
На севере, вся страна смотрит на зрителя как созерцать
ход этой великой экспедиции, на которую их монарх собирается
попытка подчинить его вновь _other_ Королевства.

Чарльз вышла в городе Йорк, большой город на севере
Англия. Здесь он остановился и создал свой суд, со всеми возможными
помпы и парада. Его дизайн был убедить шотландцев с такими
Идея величия власти, который шел полностью завладеть ими
, чтобы вызвать их представить сразу. Но все это шоу было очень полого
и обманчивым. Армия чувствовала больше сочувствия, чем шотландцы
они с царем. Жалобы правительства Чарльза
были почти одинаковыми в обеих странах. Очень многие шотландцы
пришли к-Йорке, а король был там, и люди из всех
страна круглый стекались туда тоже сделанный гей очки
связано с наличием такой суд и армию. Шотландцы
распространять свои жалобы Таким образом, среди Английский нар
Литургия в отношении которой Шарль ввели, они отменили
Ткань епископства - то есть, правительство епископы - вообще.
Таким образом попытка Лауд к совершенной и подтвердить системе привели
высылать его полностью от Королевства. Она никогда не поднял свой
голова в Шотландии с. Они установили, пресвитерианство на своем месте,
которая является своего рода республиканскую систему, не все пастыри Официально
равны друг другу, хотя и объединились под общим правительством
административные функции сами по себе.

Царь был определен для подавления этого восстания на всех опасностей. Он
сделал такую хорошую использование различных режимов нерегулярно сбора денег
, которые были уже описаны, и была так экономичны в
использовать его, что он теперь вполне определенную сумму денег в его казне, и
если бы она не была для попыток обеспечить несчастному литургия
на народ Шотландии, он мог бы, пожалуй, пошли на правящий
без парламента до конца своих дней. Он сейчас около двух
Сто тысяч фунтов, с помощью которого, вместе с тем, что он
Это было обычной практикой в те дни иметь, связанные с судом,
Некоторые слабоумный человек, который когда-то фантастический одеты, и
имеют большую свободу слова, и чей провинция развлекаться
придворных. Он был назван _king's jester_, или, чаще, _The
fool_. Название дурак король Карл был Арчи. После этого восстания
вспыхнул, и вся Англия были ошеломлены масштабами зло
Литургия которые Лауд's сделал, дурак, видя архиепископ ехать
Однажды, крикнул ему: "Господин мой! который дурак сейчас!"
Архиепископ, как бы оставить никаких сомнений в отношении надлежащего
Ответ на этот вопрос, были бедными Archy суду и наказаны. Его
Приговор был иметь пальто подъехала над головой, и быть
уволен со службы короля. Если Лауд пустил дела проходят,
он закончился бы со смехом на улице, но и возмущением и негодованием,
Он отдал его известности, заставили его быть зарегистрированы, и увековечивает
память шутка на все будущие времена. Он должен был вступил в
смеяться, и наградил Арчи на месте за такой хорошей остротой.

Scotch, помимо организации своего рода гражданское правительство, приняли
меры по созыву Генеральной Ассамблеи своей церкви. Этот
Ассамблея собралась в Глазго. Знати и дворянства стекались в Глазго
время проведения совещания, поощрять и поддерживать Ассамблеи, и
выражать свои интересы в судебном разбирательстве. Сборка очень
сознательно пошел на работу, и, не довольствуясь выступив
против окна и двери.

Шотландский послал своего рода Посла в Лондон, чтобы представлять на
царя, что враждебность по отношению к Литургии была настолько универсальным и так сильно
что оно не могло быть выполнено. Но король и его совет был
же добросовестные сомнения о предоставлении в конкурсе с
тем, что учитель или родитель, в наши дни, будет чувствовать себя в
случае сопротивления от детей и ученых. Царь послал вниз
Провозглашение что соблюдение Литургия должна быть настаивали.
Шотландский подготовлены к сопротивлению. Они послали делегатов в Эдинбурге и
организовали своего рода правительство. Они подняли армий. Они приняли
владение замками короля. Они сделали торжественное пакт, обязательный
самих настаивать на религиозную свободу. Одним словом, все Шотландии
в мятеже.
Теперь там всегда было больше духа свободы в шотландском
разум. То, что люди никогда не желают представить к принуждению или
ограничений. Существует, вероятно, не раса людей на земле, что бы сделать
хуже, чем рабы скотч. Их прочная независимости и
Определение быть свободным не может быть подавленными. В дни
Чарльз они особенно любят свободное осуществление их собственных
умах и говорить свободное другие на тему религии.
Они считали для себя, иногда прямо, а иногда и неправильным, но
они думают, и они будут выражать свои мысли, и их
Таким образом, непривычное время, в одном частности, представить к ограничениям,
оказывал им труднее будет регулироваться в других странах. Лауд мысли,
следовательно, _they_, в частности, необходимо литургия. Он подготовил
одно для них. Было несколько различались от английского Литургии, хотя
было практически одинаковым. Царь провозгласил он, и требует
епископам, чтобы увидеть, что он работал во всех церквях
Шотландия.

День введения литургии был сигнал к беспорядкам во всем
Королевство. В главной церкви в Эдинбурге, они крикнули "_A
Папа! Папа! _ ", Когда священник пришел в его книги и его
Папский халатах. Епископ взошел на кафедру с посланием к народу
умиротворить их, и табуретка летели по воздуху в голову.
Полиция а затем выслан в собрание, и священник пошел
путем со служением Литургии в пустую церковь,
конгрегация ее пределами, в великое смятение, сопровождающие упражнения с
крики неодобрение и возмущение, и залпы из камней
Был в те дни, как и сейчас, в английской церкви, определенных
предписанный ход молитвы и псалмы, а писание уроков,
Каждый день, который будет читать из книги-министра. Это называлось
Литургия. Пуритане не понравилась литургия. Это связано мужчин до и сделал
Не оставляйте отдельным видом проповедника свободы диапазона
свободно, как они хотели это делать, в проведении преданный
услуги. Именно на этом внимание, что очень сильные друзья
Правительство _did_ нравится. Они хотели, чтобы ограничить эту свободу, которая,
Вместе с тем они призвали лицензии, и которые они думали сделал зло. В
импровизированных молитв, часто легко видеть, что говорящий
направленный многое другое прямо на производстве благотворное влияние на умы
своих слушателей, чем на просто представления ходатайства в Верховный
Существо. Но, несмотря на это зло, о существовании которых не
откровенный человек не может отрицать, враги формы, которые обычно друзья
из крупнейших свободы, думаю, что лучше всего оставить священника бесплатно.
Друзья формы, однако, предпочитают форму на этом самом счету. Они
нравится то, что они считают полезным и ограничений, которые благотворно
они навязывают.
Лауд не был доволен установление и подтверждение во всех
Англия авторитету Церкви, но и сделана попытка продлить же
Система в Шотландию. Когда король Карл отправился в Шотландию, чтобы увенчаться,
Он взял Лауд с ним. Он с удовлетворением усилия к Лауд увеличить
и подтвердить полномочия Церкви, и пожелал, чтобы помочь ему в
работа. Были две причины для этого. Один из них, которые к тому же классу
мужчины, пуритане, являются естественными врагами и, таким образом, чтобы король
и архиепископа были разработаны вместе с одним общим врагом. Тогда,
как места в церкви не были наследственными, но были заполнены
назначений от царя и великого дворян, независимо от власти
Церковь могла бы получить в свои руки, может быть использовано короля
укрепить свою власть, и держать его подданных в повиновении.

Мы должны, однако, не порицание царя и его советников, которые слишком сильно
в этом плане. Они несомненно были амбициозными; они любили власть, они
хотела бы нести господствовать, без сопротивления и бесспорной, по всей
области. Но тогда король, вероятно, думал, что осуществление такого
Правительство было необходимо для порядка и процветания области,
Помимо того, что его неотъемлемое и неприкосновенное право. Хорошие и плохие
Мотивы, без сомнения, смешались здесь, как и во всех человеческих действий, но тогда
Царь, в основном, делают то, что он посчитал своим долгом
делать. Предлагая, таким образом, чтобы построить церковь в Шотландии, а также
чтобы он соответствовал к английской церкви в ее обрядах и церемониях,
Он и похвалах несомненно, предполагается, что они собираются значительно улучшить
Правительство сестры Королевства.
Связан один любопытный случай, который оказался больше, чем, к счастью
обычным для стороны обвиняемого. Некоторым молодым юристам в Лондоне были
пили в вечерние развлечения, и среди прочих тостов они
пил к путанице архиепископа Кентерберийского. Один из официантов,
кто слышал их, упомянутые обстоятельства, и они были привезены
Перед Звездная палата. Перед судом пришли на, они применяются к
некоторый царедворец, чтобы знать, что они должны делать. "Где был официант"
спросил дворянин ", когда вы выпили тост"? "На двери". "О!
Ну, хорошо ", сказал он," сказать в суде, что он слышал только частью
из тостов, как он выходил, и что слова на самом деле,
'Путаница архиепископа Кентерберийского's врагами ". К этому
гениальный вины, и посредством появления большого смирения и
почтительность в присутствии архиепископа, адвокаты отделался
выговор.
Один мужчина, например, имена Lilburne, была доведена до звезды
Палата по обвинению в публикации крамольные брошюры. Теперь, во всех
обычные суды, ни один мужчина призван сказать ничего
против самого себя. Если его преступление не может быть доказана показаниями
другие, она не может быть доказана на всех. Но в Звездная палата, кто
были привлечены к суду пришлось принять присягу на первое, что он ответит
все вопросы, даже если они, как правило, уличать себя. Когда
они предложили эту присягу Lilburne, он отказался принять его. Они
решил, что это неуважение к суду, и приговорил его к
взбитые, пригвоздить к позорному столбу и тюремному заключению. Пока они порка
, он проводил время в выступления с речью к зрителям с
тирании епископов, ссылаясь на Лауд, которого он считал
Автор этих разбирательств. Он продолжает делать то же самое в то время как в
пригвоздить к позорному столбу. Когда он прошел мимо слишком, он распространил копии
брошюр, в которых он был обвинен в письменной форме. Звездная палата,
Услышав, что он был пламенным толпы, приказал ему замолчать. Этот
не покорить его. Он затопал ногами и жестикулировать;
Таким образом, продолжает выражать свой неукротимый дух враждебности по отношению к
тирании, он был против. Это одно дело будет не больше
только следствием, но он не был одинок. Попытка поставить Lilburne
вниз была символом эксперимент по принуждению, Чарльз в
Государство, Лода и в церкви, пытались на всю нацию, она
был символом как в отношении используемых средств, и для успеха
достигнуты ими.
требовалось Советом в порядке отменить их на следующем суде.
Судьи сделали это, но таким образом, чтобы показать, что они это сделали
просто в послушании команду совета короля. Люди,
или, по крайней мере, все, кто был склонен к пуританских взглядов, односторонний
с судьями, и были более строгими, которые воздержались от всех таких
развлечениями на воскресенье, как никогда. Это, конечно, сделали те, кто
на стороне Лауд более решительно, чтобы продвинуть эти gayeties. Таким образом,
как ни одна из сторон решаться, в наименьшей степени, щедрыми или
примирительный курс на другой, разница между ними
расширены больше и больше. Народ страны были быстро становится
либо фанатичные высоких духовных или фанатичных пуритан.

Лауд использовал силу Звездная палата многое в
достижения своих целей применения всего представления
церковный авторитет церкви. Он даже иногда лица
наказывается очень жестоко для слов неуважение, или на работах в
которой они осудили то, что они рассмотрели тирании, под которым они
пострадал. Это суровое наказание за простое выражение мнения
служили лишь зафиксировать взгляд, более решительно, и распространить его среди более
широко. Иногда мужчины будут славу в своих страданиях за это дело
и ставки вопреки властям.
люди, особенно в воскресенье, после церкви. Это было отчасти для того,
целях противодействия усилиям тех, кто склонен к
Пуританских взглядов. Они придают большое значение для их проповеди и
лекции, ибо в них можно было бы рассмотреть их и влиять на людей. Но
С помощью этих адресов, как Лауд думали, они положили идеи
неподчинение в умах людей, а также посягают на
авторитет церкви и царя. Чтобы предотвратить это,
Высокая церковь сторона хотела бы возвысить _prayers_ на службе Церкви,
и дать как мало места и по возможности, влияние на проповедь,
и чтобы отвлечь внимание людей от обсуждения и
увещеваниям проповедников путем поощрения игры, танцы и
развлечения всех видов.

Судьи в одном из округов, на очередной суд, которыми они владеют,
После прохождения приказ, запрещающий определенные веселая и кутежи связано
со службой Церкви, из-за безнравственность и расстройств,
как они утверждают, на которые они породили, и они приказали, чтобы государственные
Уведомление об этом должно уделяться епископом. Архиепископ,
Лауд, рассмотрел этот вмешательства со стороны гражданского
магистратов, с полномочиями и прерогативами Церкви. Он
судьями предстали перед Советом, и осудил там, и они
Вопрос о том Вечери Господней должен был рассматриваться только
Церемония памятного смерти Христа, или же она была, когда
отмечается регулярно уполномоченного священника, _a реального renewal_ из
Жертва Христа, как католики поддерживали. Вызов
престол алтаря, и судейства министра священник, и
Одежда его в священнической одежде, мириться идею обновления
о жертве Христа. Лода и его соавторов adjutors призвала принять
Все эти и подобные обычаи. Пуритане ненавидели их, потому что
они ненавидели и ненавидел доктрину, которая, казалось, они подразумевают.

Еще одна интересная тема спор стал предметом развлечения. Это
это очень странное обстоятельство, что в тех отраслях
Христианская церковь, где обряды и формы являются наиболее настаивали,
наибольшую широту допускается в отношении gayeties и развлечения
общественной жизни. Католическая Париже заполнена театра и танца,
Субботы и праздника. В Лондоне, с другой стороны, число
театров мала, танцы рассматривается как развлечение больше
или менее двусмысленный характер, и субботы жестко соблюдаться и
среди всех простых Демократическая церквей Новой Англии, танцем или
принять участие в работе театра считается почти аморально. Это было просто
поэтому в дни Лауд. Он хотел бы призвать развлечений среди
Сейчас в Англии было большое и растущее стороной, которая ненавидела и
Всего против епископальной системы. Лауд, чтобы противодействовать этой тенденции,
попытались определить и увеличить и распространить эту систему по мере
Возможно. Он сделал больше всех обрядах поклонения, и
введены другие, которые, действительно, были не совсем новое, а
Древние возродилась. Он сделал это добросовестно, без сомнения, думал
что эти формы преданности были адаптированы чтобы произвести впечатление на душу
поклонником, и привести его к чувствовать в своем сердце, которое его благоговение
внешнее действие выражено. Многие люди, однако, с горечью
против этих вещей. По их мнению, возвращение в католицизм. Больше
Лауд, что и те, кто действовал вместе с ним, пыталась увеличить
Обряды и полномочия Церкви, тем больше эти лица начали
гнушаться каждая вещь в этом роде. Они хотели, само христианство, _IN
своей purity_, чистый, по их словам, эти и папистский
идолопоклонническими формы. Они были призваны _Puritans_.

Были очень многие вещи, которые кажутся нам на сегодняшний день в
очень мало последствий, которые затем были субъектами бесконечные
споров и самых горьких вражды. Например, одна точка была
будь месте, где общение было вводить следует
называют общение таблице, или жертвенник, и в какой части
Церковью она должна стоять, и будь человеком судейство должно быть
называется священник или священник, и должен ли он носить одного вида
платье или другую. Большое значение придавалось к этим вещам, но
она не на свой собственный счет, но по причине их влияние на
высокая надеется, будь то церкви или государству. Он был человеком большой
целостности и моральные ценности. Он был строгий и серьезный характер в манерами, но
уроки и сделать. Вся его душа была согнута на то, что он
несомненно, считается большим долгом своей жизни, поддерживая и
подтверждающий полномочия короля и власть и влияние
Английский епископат. Несмотря на свою высокую квалификацию, однако,
многие люди завидовали тем влиянием, которое он имел с
Король и роптали о назначении священника в такие высокие
государственных постов.

Был еще один источник враждебности по отношению к Лауд. Был большой части
народ Англии, которые выступали против англиканской церкви
вообще. Они не нравится система, при которой вся власть и
Влияние пришли, так сказать, сверху вниз. Царь сделал
дворян, дворяне сделали епископов, епископы сделали духовенства,
и духовенства принял постановление об их скот, стадо с самими
ничего сказать или сделать, кроме как подчиниться. Это очень разные с
Епископство в этой стране. Люди здесь выбирать духовенства, а
Духовенство выбирать епископов, чтобы власть в Церкви, как и в любой
Здесь всего прочего, идет снизу вверх. Двух систем, когда на
остальное, очень похожи в этих двух странах, но когда в действии,
тока жизнь течет в противоположных направлениях, два
диаметрально противоположных друг к другу в духе и силе. В Англии,
Епископство является двигателем прогресса, по которым люди являются церковно
управляют. Вот, это механизм, которым они управляют. Таким образом, хотя
Подобные формы появляются, действие очень разнообразен.
судов и судей, собственного капитала, и его собственный монарх. Было
совершенно не зависит от массы людей во всех этих отношениях,
поскольку все эти вещи были полностью контролируется епископов и духовенства,
и духовенство, как правило, назначаются дворяне, а
Епископы королем. Это сделало систему почти полностью независимыми
общины в целом, и, как было организовано под нее огромные
количество богатства и влияния, и власть, архиепископ
Кентербери, который председательствовал в целом, была в большой авторитет
он был в звании и чести. Теперь Лауд был архиепископ Кентерберийский.

Король Карл сделал его таким. Он отметил, что Лода, который был
расширенный некоторых станциях высоких в церкви своего отца, короля
Джеймс, как того хотелось, чтобы расширить и укрепить полномочия и
прерогатива Церкви, так же, как сам он старается сделать
В отношении тех, кто от престола. Поэтому он выдвинул его из
одну должность влияния и честь другого, пока он не сделал его, наконец,
Архиепископ Кентерберийский. Таким образом, он был сделан на встрече на высшем уровне
церковный величия и мощи.

Он начал свою работу, однако, укрепление и aggrandizing
Церковь, прежде чем он был назначен на этот высокий пост. Он был епископом
Лондон в течение многих лет, что должность, в некоторых отношениях, уступая лишь
к этому архиепископа Кентерберийского. Хотя в этой станции, он был
назначаются королем по многим высоким гражданским отделениях. Он больше
потенциала для ведения бизнеса, а для выполнения
Вся область, за исключением небольшой части, относящихся к архиепископства
Йорк. Его дворец в Лондоне на берегу Темзы, напротив
Вестминстер. Она называется Дворец Ламбет.

[Иллюстрация: Дворец Ламбет.]

Городе Кентербери, который является главным местом его власть, является
Юго-Восточная Лондона, не очень далеко от моря. Собор
там, которые церковь архиепископа. Это более чем на пятьсот
футов в длину, и башня почти двести пятьдесят ног
высокий. Великолепием архитектуры и украшения
Здание соответствует его размера. Существует большая компания
священнослужителей и других должностных лиц к работе службы в соборе.
Они более чем в ста в номер. Дворец архиепископа
рядом.

Таким образом, церковь, во времена Карла, полная область
самим собой, со своим собственным имуществом, свои законы, свой законодательный орган, а
Читатель должен понимать, что _The Church_, в Англии, очень
отличается от всего того, что существует под тем же названием в этом
страна. Ее епископов и духовенства поддерживается за счет доходов, полученных от
огромное количество имущества, которое принадлежит самой Церкви. Этот
собственности является полностью независимым от всех контроль со стороны народа
приходах. Священник, как только будет назначен он вступает в
овладеть ею в своем праве, и он не назначается
народ, а какой-то дворянин или высоким должностным лицом государства, который имеет
_inherited_ право назначить клирика этой конкретной
Вол. Есть епископы, а также, которые имеют очень большие доходы,
Аналогичным образом независимыми, и за эти епископы является одной большой сановник,
который председательствует в высоких государства над всей системы. Это офицер
называют архиепископа Кентерберийского. Существует еще один архиепископ,
называют архиепископа Йорке, но его область является гораздо более ограниченной и
менее важным. Архиепископ Кентерберийский стилизовано Господа
Примас всей Англии. Его ранг выше, что из всех сверстников
области. Он крон царей. У него есть два великолепных дворцов, по одному
Кентербери и одна в Лондоне, и имеет очень большие доходы, а также, чтобы
позволит ему сохранить стиль жизни в соответствии с его ранга.
Он имеет надзор всеми делами церкви за
Шотландский .-- Лауд готовит их литургии .-- Времена смятение .-- Проповедь
в пустую церковь .-- повстанческих шотландского .-- дураком короля .--
Генеральная Ассамблея призвала в Шотландии .-- экспедицией Короля
Северная .-- армии на-Йорке .-- .-- присяги короля Марта .-- Artifice
шотландцев .-- компромисс .-- армия распущена .-- короля
трудности .-- Он считает, что в парламенте.


В получении такой глубоко вовлечены в трудностях со своим народом, король
Чарльз не действовать в одиночку. Он, как мы уже объяснили,
Большую помощь. Были многие мужчины разведки и ранга, который
развлекали же мнения, что он сделал, или которые были, по крайней мере,
готовы принимать их ради полномочий и власти. Эти мужчины он
обратил вокруг него. Он дал им службы и власти, и они присоединились к ним в
усилия, которые он сделал, чтобы защитить и увеличить королевской прерогативой, и
осуществлять на правительство осуществить его. Один из самых
Было Лауд известных и уважаемых этих людей.
Постепенно возникали, в котором он, в конце концов, вынужден звонить
Парламент снова. Что эти трудности будут разъяснены в
последующих главах.




ГЛАВА VI.

Архиепископа Лода.

1633-1639

Архиепископ Лауд .-- Церкви .-- Система английской церкви .--
Архиепископ Кентерберийский .-- Кентербери .--
Собор .-- Сотрудники .-- Лауд сделал архиепископ .-- Его бизнес
потенциала .-- характер Лауд's .-- епископство в Англии и
Сша .-- оппозицию к установленным церковью .--
Пуритане .-- Споры об услугах церкви .-- Споры
О развлечениях на воскресенье .-- раздора Лауд с
Судьи .-- суровые наказания за выражение мнения .-- дело
из Lilburne .-- Его неукротимый дух .-- молодой адвокат
Остроумные тосты .-- просьбой .-- конструкций Лауд's на шотландский
Церкви .-- Мотивы Лода и царь .-- Литургия .--
великолепный свитой. Он остановился на месте некоторых из дворянства
По дороге, чтобы насладиться гостеприимства и развлечений, они
приготовил для него. Он провел так медленно, что это было месяц
, не дойдя до границы. Здесь все свои Английский служащих и
Свита в отставку со своих постов, а их места были поставлены
Шотландцы, которые ранее были назначены, и которые ожидают его
прибытия. Он вошел в Эдинбург с большой помпой и парад, всей Шотландии
стекаются в столицу, чтобы свидетель торжества. Коронация
состоялись три дня после этого. Он встретился с шотландского парламента, и,
ради формы, приняли участие в работе, так как фактически
осуществлять свои полномочия как королевский король Шотландии. Это время завершилась, он
было проведено в великом государстве Вернуться к Бервик, который находится на
границы, а оттуда вернулся быстрой поездки в Лондон.

Король растворенных своем последнем парламенте в 1629 году. Теперь он был
стремясь в течение четырех или пяти лет, чтобы управлять самостоятельно. Ему удалось
сносно, насколько внешним видом указала, до этого
время. Существовал, однако, под поверхностью воды, глубоко укоренившиеся
недовольства, который постоянно расширяется и расширению, а в скором времени
после возвращения царя из Шотландии, реальные трудности
Чарльз был королем Шотландии, а также Англии. Двух стран
Были, однако, как страны, различны, каждый из которых имеет свои собственные законы, свое
собственной администрации, и своя собственная отдельная владениях. Суверенная,
Однако, то же самое. Король мог унаследовать два царства, как
Человек может, в этой стране, унаследовать два хозяйства, которые могут, тем не менее,
находиться на расстоянии друг от друга, и управляться отдельно. Теперь,
хотя Чарльз, в связи с кончиной его отца, осуществляемое
суверенитет над царством Шотландии, он не увенчались, ни
даже посетила Шотландию. Народ чувствовал себя несколько Шотландии
пренебречь. Роптали, что их общий монарх отдал все свои
внимание к сестре и соперник Королевства. Они сказали, что если король
не считают шотландские корона стоит ближайшие после этого они могли бы,
возможно, выходят за другого способа его утилизации.

Король, соответственно, в 1633 году начал готовиться к королевскому
прогресс в Шотландии. Сначала он выпустил воззвание, требующие
надлежащую поставку положения, которые будут собраны в нескольких точках
Предлагается его маршрут, и указан маршрут и продолжительность пребывания
, которую он должен делать в каждом месте. Он отправился на 13 мая с
В этих и подобных разбирательств, были собраны крупные суммы денег
По Звездная палата для казны царя, и все выражения
недовольство и неудовлетворенность со стороны народа
подавлены. Последний политика, однако, о борьбе с выражениями
неудовлетворенности, всегда является очень опасной для любого правительства
на себя. Недовольство, замолчать силой, раздраженно и
продлен. Внешние признаки своего существования исчез, но его внутренний
выработок стало распространенным и опасным, так же пропорционально
Вес в которых предохранительный клапан хранится вниз. Чарльз и его двор
Звезды палаты радовались в силу и эффективность их
огромные трибунала. Они выступили с декларацией и указов, а также
управлял страной с их помощью. Они замолчали все шумы. Но
они были, все время, распространение по всей длине и
широтам земли глубокие и закоренелые неприязнь к роялти, которое
закончилась революцией правительства, и обезглавливание
Король. Они остановились шипение пара на время, но не причинили
Взрыв в конце.
терпимого отношения с католиками. Это было отмечено в клевете
Архиепископ, и преступник был приговорен к штрафу в тысячу
фунтов, оказать нажим, тюремному заключению, и стоять у позорного столба на
Westminster, и в трех других местах, в различных частях
Королевство.

Джентльмен после погони в качестве зрителя, принадлежащие собаками
для дворянина. Охотник, который отвечает за собаками, приказали ему
держать спину, и не так близко собаками, и дает ему это
порядка, говорил, как джентльмен утверждал, так нагло, что он ударил
его с хлыстом. Егерь пригрозил, что его
хозяин, дворянин. Джентльмен говорит, что если его капитан должен
оправдать его в такие оскорбительные выражения, как он используется, он будет служить
его в том же порядке. Звездная палата оштрафовал его на десять тысяч фунтов
для говорил так неуважительно о Господе.
В этих и аналогичных режимов, крупные суммы денег были собраны в
штрафов и наказаний за преступления более или менее реальными. В других случаях
очень суровые наказания были нанесены различного рода преступлений
совершенное против достоинства личности царя или вельможи
его правительства. Было признано очень важным для подавления всех
Появление неуважения или враждебность по отношению к королю. Один человек попал в
Некоторые утверждения с одним из офицеров царя, и, наконец, ударил
им. Он был оштрафован на десять тысяч фунтов. Другой сказал, что определенная
Архиепископ понесла недовольством царя как желая некоторым
Были в те дни, так как есть сейчас, определенные участки земли в
Англия называемые леса царю, хотя большая часть из них
Теперь без деревьев. Границы этих земель были не очень
хорошо определены, однако в настоящее время правительство опубликованы указы указания
границы, и распространить их так далеко, что включает, во многих случаях,
зданий и улучшение других собственников. Затем они
преследование эти собственники за то, что посягнули, как они называются
ее, после коронные земли и Звездная палата начисленные очень тяжелый
штрафы на них. Народ сказал, что все это было сделано лишь для получения
предлоги для вымогательства денег у народа, чтобы компенсировать недостаток
Парламент для оценки регулярных налогов, но правительство заявило, что
справедливого и правового режима защиты древних и законных прав
королю.
решено, что происхождение названия были древние украшения
Потолок зала с золочеными звездами.

Однако это может быть, суд Звездная палата является двигателем
огромной власти в руках правительства Чарльза. Он помогал им
в двух направлениях. Они могут наказать своих врагов, и где эти враги
были богатыми, они могли бы пополнить казну правительству
введение огромных штрафов на них. Иногда преступлений, за которые
эти штрафы не были такого характера, которые заслуживают такой серьезной
штрафов. Например, существует закон, против превращения пахотных землях
на пастбище. Земли, которые обрабатывали поддерживает мужчин. Земля, которая является
поддерживает пасли скот и овец. Первые были в тягость,
Иногда, к помещикам, последнее средство богатства. Поэтому не было
то, как в настоящее время, тенденция в Англии, в некоторых частях
страны, для помещиков, чтобы изменить свою обработка земли
пастбище, и, таким образом диска крестьян от своих домов. Существовали
законы против этого, но очень многие лица сделали это
Несмотря. Одно из этих лиц был оштрафован на четыре тысячи фунтов стерлингов;
огромная сумма. Были встревожены покоя, и сделал _compositions_, как
они были названы, то есть они заплатили сразу определенную сумму на
состоянии, не опасаясь уголовного преследования. Тридцать тысяч фунтов было
Собранные таким образом, который затем был очень большие суммы.
Там было много дискуссий о происхождении термина
Звездная палата. Зал, где проходил суд был в дворце
Westminster, и там было очень много окон в нем. Некоторые думают,
что именно с этого следует, что суд получил свое название. Предположим, что другие
Именно потому, что суд во внимание определенные преступления, латиница
название которого имеет близкое родство со словом звезда. Другая причина
является то, что некоторые документы, называемые _starra_, используемых для храниться в
зала. Красивой идеей является своего рода традицией, что потолок
Зал был ранее украшен звездами, и что это
обстоятельства дали название залу. Это предположение, однако,
К сожалению, не имеет более прочную основу, чем другие, ибо там
не было звезды на потолке временем Чарльз, и там не было
любого за сто лет, и нет никаких доказательств того, что положительные там
когда-либо были. Однако, в отсутствие каких-либо реальных причин для предпочтения
одна из этих идей над другой, человечество, похоже, мудро
определяется по выбору самых живописных, так что в целом
и которые, следовательно, вероятно, будут сочувствовать обвиняемого,
если бы они увидели любое отчуждение угнетать его, вместо того чтобы присоединиться к
против него с тиранического правительства. Таким образом, присяжные, как они говорили,
Было большой гарантией. Английский всегда придавали большое значение
их система суда присяжных. План остается в этой стране,
хотя там меньше необходимости в этом в наших учреждениях. Теперь, в
Звездная палата, он никогда не был обычай на работу жюри.
Члены суд постановил весь вопрос, и как они были
исключительно в интересах правительства, правительство,
Конечно, если бы судьба каждого человека, обвиняемого под их непосредственным
контроля.

Третья причина состоит в характере преступлений, которые она
всегда был обычай попробовать в этот суд. Он имел юрисдикцию в
великое множество случаев, когда мужчины были доставлены в столкновение с
Правительство, таким, как обвинения в бунт, мятеж, клевету, оппозиция
постановления Совета, а также заявления короля. Эти
и другие аналогичные случаи всегда были судимы Звездная палата, и эти
были именно те дела, которые не должны быть судимы таким судом;
для лиц, обвиняемых враждебности по отношению к правительству не должно быть судимым
от самого правительства.
Существовали три причины, почему этот суд был более удобным и
мощным инструментом в руках короля и его совет, чем любой
другие суды в Царстве Божием. Во-первых, он был, его древняя
Конституции, состоящей из членов _council_, за исключением
из двух человек, которые должны были быть судьи в другом суде. Этот план
наличие двух судей из судов общего права, как представляется, были
принята с целью обеспечить какое-то соответствие
Звездная палата решений с обычными принципами Английский
юриспруденции. Но то, как эти два права судьи всегда будут
выбранных с учетом их распоряжение для выполнения царских
планов, а также другие члены суда были все члены
само правительство, конечно же, суд был почти полностью под
правительственным контролем.

Второй причиной было то, что в этом суде не было присяжных. Там были
никогда не были заняты в жюри его от ранних Конституции.
Английский ухитрился план на рассмотрение дела судом присяжных в качестве защиты против
тяжесть власти. Если человеку было предъявлено обвинение в преступлении, судьи
назначаемый правительством, что он обиделся, не будет
позволено решать, был ли он виновным или нет. Они, по всей вероятности
Не должно быть беспристрастным. Вопрос о его виновности или невиновности должен был быть
Слева двенадцать человек, взятых наугад из обычной сферах жизни,
общественности, и открыты для всего мира, и они имеют огромное число
рыбацкие лодки, называемые сельди-автобусов, которые используются для обращения к ним за
Цель ловли сельди, которую они сделали бизнесе
сохранение и отправку по всему миру. Английский суда напали
этих флотов сельди-автобусов, и вынудили их покинуть, и, как голландский
не были достаточно сильны, чтобы их защитить, они согласны платить большие суммы
Ежегодно за право ловить рыбу в море в вопросе, протестуя,
Тем не менее, против него как вымогательство, они утверждали, что
Английский не имеет контроля над любой морей за заливах и устьях
своих собственных берегов.

Одним из главных средств, которые зависели от Чарльза в течение длительного
период, что он управлял без парламента, был некий известный
трибунала или суда называются _Star Chamber._ Этот суд был очень
древний, который был создан в некоторых ранних царит;
но оно никогда не привлекали особого внимания до момента
Чарльз. Его правительство призвало его на практике очень много, и
расширил свои полномочия, и сделали это средство большой несправедливости и
угнетения, как люди думали, или, как Чарльз сказал бы:
Очень эффективное средство оправдания своей прерогативой, и наказании за нее
упрямый и непослушный.
что ему придется заплатить его в конце концов. Народ области были
Хэмпден убежден, что была права, и они аплодировали и почитал его
очень сильно его духа и мужества. Суд длился двенадцать дней.
Незаконности и несправедливости налоговой были отремонтированы. Люди
полностью согласен с Hampden, и даже некоторые судьи
убежден. Он был назван Хэмпден патриотом, и его имя будет всегда
будет отмечаться в английской истории. Всего обсуждения, однако,
если оно порождает огромное влияние в то время, было бы не интересно
Теперь, поскольку оно оказалось в основном, на вопрос, что царские права
были на самом деле, в соответствии с древними обычаями и обычаи
области. Вопрос, стоящий перед человечеством сейчас, это очень разные одно, это
не то, что полномочия и прерогативы правительства, были в разы
прошлое, но то, что они должны быть сейчас и в последующее время.

Правительство царя одержали победу, якобы, в этом конкурсе,
и Хэмпден пришлось заплатить деньги. Были собраны очень крупных сумм,
Кроме того, был увеличен с другими этого налога, а также большой флот.
выступления и подвигах флота оказали определенное влияние на успокоение
ропот народа. Флот был величайшим которых Англия
никогда не обладала. Одним из его подвигов, чтобы заставить платить Голландский
большие суммы за право промысла в морях около узких
Великобритания. Голландцы всегда утверждал, что эти моря были
Был один человек, который сделал себе имя очень отмечался тогда, и оно
продолжали отмечаться очень, поскольку, по его отказа платить деньги своим кораблем,
и его долгой и определил конкурс с правительством в связи
к нему, в судах. Звали его Джон Хэмпден. Он был человеком
состояние и высокий характер. Его налога на корабле деньги было всего двадцать
шиллинга, но он заявил, что не будут платить его без судебного разбирательства.
Король ранее получены мнения судей, что он
право, в случае необходимости, провести оценку и сбор судно деньги,
Хэмпден знали и, таким образом, что это решение будет, конечно, в
конца, быть против него. Он знал, однако, что внимание всего
страна была бы привлекали к суду, и что те доводы, которые
он должен предлагать, чтобы доказать, что действия по сбору такого налога на
со стороны правительства царя было незаконным и тиранического, будет
распространение перед страной, и сделал бы большое впечатление, хотя
они, безусловно, не повлияет на мнение судей, которые, проведение
своих отделений по назначению царя, были сильно склонны к
принять его сторону.

Это привело как Хэмпден предвидел. Судебная привлекали всеобщее
внимание. Это было большое зрелище, чтобы увидеть богаче и
высокое положение, делая все эти препараты, и нести такую большую
счет, по причине отказа платить пять долларов, зная, тоже
Парламенты был предоставлен, и вообще сделал закона, раз и навсегда,
чтобы продолжать оставаться в силе в течение срока действия монарха. Когда Чарльз
начала его царствования, узы были для возобновления права, как обычно,
продолжаться на протяжении всего своего правления. Фонда желает принять закон
только за год в то время, чтобы сохранить власть в своих руках.
Было сделано два дома таким образом свое несогласие, и ничего. Царь
отправился на сбор налоговых без какой-либо власти, кроме своей собственной
прерогатива.

Другим способом взимания деньги принятые короля то, что называлось
_ship money_. Это был план для повышения военно-морского флота, прилагая все города
способствовать определенное количество кораблей, или деньги, необходимые для создания
им. Она зародилась в древние времена, и был сначала ограничивались
Морской порт города, которые были корабли. Эти города были обязаны представить
их за службу царю, а иногда на получение компенсации за царем, в
другое время по стране, а в другой раз не будет оплачиваться по
все. Чарльз возродили этот план, распространив его на всю страну;
налога была начислена всех городах, каждый из которых необходимо представить
достаточно денег для определенного количества судов. Число одновременно
требует от города Лондона было двадцать лет.
Исключительное право на его производство было уделено компаниям, об их
платя за нее. Так с кожей, соль и различные другие вещи. Эти
лица, когда они когда-то обладал исключительным правом на производство
статья, в которой люди должны использовать, будет злоупотреблять своей властью
Ухудшение статьей, или зарядки огромным ценам. Ничего
препятствовали их делать это, как у них нет конкуренции. Эффект
было то, что люди пострадали гораздо больше, чем правительство
пользу. План предоставления такой монополии правительства в настоящее время
универсальное одиозная.

Другой способ налогообложения было то, что называлось _tonnage и poundage_.
Это был древний налога, начисленного на товары, привести в
страна в судах, как _duties_ теперь собраны в нашем
таможен. Она называлась тоннажа и пошлина с веса, потому что
товар, на котором он был оценен считалась по весу, а именно.,
тонных и фунта стерлингов. Бывший король Эдуард III. Сначала оценила ее в
собрать деньги для пресечения пиратства в открытом море. Он сказал, что это разумно
что товар охраняемые должен оплатить счет
защиты и в надлежащей пропорции. Парламент в тот же день
выступили против этого налога. Они не возражают против самого налога, но и для
царь ее оценки его собственной власти. Тем не менее, они удовлетворили его
Потом себе, и она регулярно собираются. Последующее
Один из курортов, принятые королем была система _loans_, как
они были названы, хотя эти кредиты отличаются от тех, сделанные
Правительства на сегодняшний день, в том, распределенную на всю
сообществом в соответствии с их обязательствами по налогообложению, и делаются,
в некоторых отношениях, является обязательным. Кредит не будет абсолютно
собранных с помощью силы, но все, как ожидается, придут, и если кто отказывался,
они должны были быть обязан приносить присягу, что они не скажет любой
тел остальное, что они отказались, с тем, что влияние их
примером может не работать на других. Те, кто отказываются должны были быть
сообщили в правительстве. Офицеры, назначаемые для получения этих
Кредиты были предъявлены обвинения не делать ненужных трудностей, но для этого все
в их силах, чтобы побудить людей принять в свободно и
охотно. Этот план был до принятых во время
Buckingham, но не увенчались успехом.

Еще один план прибегли к которой было предоставление так называемой
монополий: То есть, правительство будет выбрать какое-нибудь важную и
необходимые предметы общего пользования, а также предоставить исключительное право
Производство их к определенным лицам, от их уплаты части
прибыли к правительству. Мыло было одной из статей, выбранных
Тогда Господь Keeper произнес парламент распущен. Лорд
Хранитель был хранителем большой печатью, один из высших офицеров
Короны.

Конечно, это дело подготовил лихорадки возбуждение против короля
по всей области. Это волнение было сохранить и увеличить
По испытания членов парламента, которые были заключены в тюрьму.
Суды решили против них, и они были приговорены к длительным
тюремному заключению и крупным штрафам. Король теперь намерен делать без
Парламенты полностью, и, конечно, он должен был собирать деньги по его
королевская прерогатива вообще, как он это сделал, на самом деле, прежде, большая
сделка, в промежутках между последовательными парламентов. Она будет
Не очень занятно, но это будет очень полезным для читателя
внимательно тщательное внимание некоторым из основных методов, к которым прибегли
королю. С тем, однако, уменьшится необходимость в деньгах
насколько это возможно, царя готовы заключить мир с Францией и
Испания, как и они, так же, как Англия, были исчерпаны, с войнами,
это было легко осуществляются.
Я взять столько комфорта в вашем послушное поведение, как и я справедливости
distasted с их трудами. Тем не менее, чтобы избежать их Mistakings,
Позвольте мне сказать вам, что это так далеко от меня, чтобы вынести решение всех
Дома, так виноват, что я знаю, что есть много там как послушный
любые предметы, как в мире он некоторое время, но среди нескольких Vipers
им, что бросали эту туман Undutifulness над большей частью своих
Глаза. Но сказать истину, то были хорошие номера, которые могли бы там
Не быть инфицированы этой заразы.

"В заключение, так как эти Вайперс должны смотреть за их Награда
Наказание, так что вы, мои лорды, может Справедливо ожидать от меня, что
Милость и защиту, которая хорошо oweth короля его любящей и
верный дворянства. А теперь, Господи Keeper, делать то, что я
повелел тебе.

среда, 25 ноября 2009 г.

"Благодарю вас, сэр.
"Смотрите, переодеться сразу. Нет, постойте-выпить стакан
Дарья Петровна водки, прежде чем идти.
"Благодарю вас, сэр," Федор неловко мялся, потом сказал:
'Существует еще одна вещь, Филипп Филиппович. Мне очень жаль, я почти как
упомянуть об этом, но это вопрос об оконное стекло в № 7. Гражданин
Шариков бросили несколько камней на это, видите ли. . . '
"Он выбросить их на кота? спросила Филиппа Филипповича, морщась, как
грозовые тучи.
"Ну, нет, он бросал их на владельца квартиры. Он
угрожает подать в суд. '
"О, Господи!
'Шариков попытался поцеловать своего повара, и они бросили его. Они
Немного бой, кажется. '
"Ради Бога, вы должны рассказать мне все эти бедствия одновременно?
Сколько?
"Один рубль и 50 копеек. '
Филиппа Филипповича приняла три блестящие 50-пятаков и передал
их Федор.
"А на нем все, что вам придется платить 1 рубль и 50 копеек, поскольку
этого проклятого кота, 'ворчали голосом с порога. "Это было все
Cat's вине. . . '
"Я говорил о кошке. Filthy свиньи, 'ответила Шариков, его
Глаза поворотным виновато.
Послушай, Шариков, возразил Филиппа Филипповича, глубоко
дыхание. "Я клянусь, я никогда не видел более наглого существа, чем вы.
Bormenthal хихикнула.
"Ты, пошли на Филиппа Филипповича, 'не что иное, мерзавец. Как ты смеешь
Вы говорите, что? Вы вызвали все это и у вас есть желчь. . . Нет,
действительно! Это слишком много!
"Скажи мне, Шариков, 'Bormenthal сказал:" Как долго ты собираешься
погоня кошки? Вам должно быть стыдно. Это позор! Ты
дикий!
'Me - дикарем? зарычал Шариков. "Я не дикарь. Я не буду стоять за
, что кот в этой квартире. Он только приходит сюда, чтобы найти то, что он может шнура. Это
украл котлету Дарье. Я хотел, чтобы преподать ему урок. '
'Вы должны научить себя урок! ответила Филиппа Филипповича. 'Just
Посмотрите на себя в зеркало. '
'Почти поцарапал мне глаза, сказал Шариков мрачно, вытирая грязные
рукой по глазам.
К тому времени, что вода почерневших паркет высохла мало,
все зеркала были покрыты завесой конденсированного пара и двери
перестали звонить. Филиппа Филипповича в красных тапочках Марокко стоял
в зале.
'Там вы, Федор. Спасибо.
'Что ты думаешь, что ты делаешь, дурак, выносных все вокруг
квартиру? мореный Дарья Петровна. 'Налить его в раковине.'
"Как я могу? ответил Шариков, зачерпнув мутную воду с его
рук. "Если бы я не надавите на нее, в квартире его побега из передних
дверь ".
Скамейка была отодвинута скрипом из коридора, с Филиппом
Филиппович нетвердо езда на ней в своих синих полосатых носков.
"Остановите отворил дверь, Иван Amoldovich. Идите в спальню, вы можете
одолжить пару мои тапочки. '
'Не беспокойтесь, Филипп Филиппович, я все в порядке.
"Ты носить ничего, кроме пары калош. '
"Я не возражаю. Мои ноги все равно мокрые. '
"Ах, боже мой! Филиппа Филипповича были исчерпаны и депрессию.
'Разрушительным животное! Шариков вырвалось как он присел на
полу, прижимая к себе миску супа.
Bormenthal хлопнул дверью, не в силах сдержать себя и больше
расхохотался. Филиппа Филипповича задул ноздрей и его
очки блестели.
"Что ты говоришь? Он спросил Шариков с высоты
лавке.
На цыпочках, Bormenthal стоял в глубокой луже на паркете
Пол зала и говорить через щель в передней двери, открыл
лишь постольку, поскольку цепь позволить.
"Нет Приемные часы сегодня, я боюсь, профессора, не очень хорошо.
Пожалуйста, держаться подальше от двери, у нас есть порыв трубопровода.
"Но когда же профессор мне? раздался голос за дверью. "Это
не будет принимать в минуту. . . '
"Я жалко. Bormenthal покачался с носков на пятки. '
Профессор в кровать и труба лопнула. Приходите завтра. Зину дорогой, быстро
зачистить зала или она начнется вниз по парадной лестнице. '
'Там слишком много - ткань не будет это сделать ".
"Ничего, сказал Федор. "Мы совок его с кувшинами. '
Хотя в дверь позвонили беспрерывно, Bormenthal стояли по щиколотку
в воде.
'Когда операция? сказал настойчивый голос, как он попытался силой
свой путь сквозь щель в двери.
'Разрыва трубы. . . '
"Но я пришел в калошах. . . '
Голубоватая силуэтов появилось за дверью.
"Прости меня, это невозможно, пожалуйста, приходите завтра".
"Но я назначении.
"Завтра". Там's была катастрофа в системе водоснабжения. '
Федор плескались в озере, черпая его с кувшином, но
боевые испугались Шариков придумал новый способ. Он скатился до огромных
ткани, лежал на животе в воде, и толкнул его назад из зала
к уборной.
Послышался голос Федора: "Там ничего за это, Филипп Филиппович,
мы будем иметь, чтобы открыть дверь и пустил воду. Мы можем СС ее с
кухни.
"Открытое тогда! крикнул Филиппа Филипповича сердито.
Три поднялся с ковра и толкнул дверь ванной.
Сразу приливной волной хлынули в коридор, где он разделен на
три потока - один прямо в туалете напротив, одна направо
на кухню и один по левую в зал. Брызг, и прыгал,
Зину закрыл дверь в зал. Федор возникло, по щиколотку в воде,
и почему-то улыбался. Он был мокрый, и смотрел, как будто
ношении дождевики.
'Вода давление было настолько сильным, я едва успел ее отключить, то'
пояснил он.
"Где он? спросила Филиппа Филипповича, проклиная, как он поднял одну мокрый
нога.
"Он боится выйти, сказал Федор, глупо хихикал.
'Вы можете бить меня. Пап 'пришли плачущим голосом Шарикова из
ванная комната.
"Ты идиот! было кратким ответом Филиппа Филипповича's.
Зина и Дарья Петровна, с голыми ногами и юбки подобрав их
коленях, и Шариков и дворник босиком с закатанными штанами
жесткий на работе зачистке пол на кухне с мокрой одежды, сжимая их
из в грязные ведра и в раковину. Брошенных печи взревел прочь.
Воды кружились из задней двери, в колодец, из черной лестнице
и в подвале.
Ужас и жалким, Шариков посмотрел вокруг и ответил:
"Я закрыл себе дюйма '
'Открой дверь, затем. Разве вы не видели блокируются раньше?
'Взорвали вещь не открою! ответил Полиграф, страшно.
"Ах, боже мой, он закрыл предохранитель тоже! кричала Зина, ломая
рук.
'Там прямо какой-то кнопки на замок, закричал Филиппа Филипповича,
пытался из-рева воды. Пресс-вниз. . . нажмите ее вниз!
Вниз!
Шариков исчез, вновь появиться над транцем минутой позже.
"Я не вижу вещь! рявкнул он в ужасе.
"Ну, выключите свет на то! Он сошел с ума!
"Это проклятый кот разбил лампочку, 'ответил Шариков, и когда я попытался
поймать ублюдок за ногу, я включил кран и теперь не могу найти
его. '
Потрясен, все три ломала руки в ужасе.
Через пять минут Bormenthal, Зина и Дарья Петровна сидели в
подряд на влажной ковер, который был Свернутые о ножку
двери ванной, прижимая их с жесткого днища. Федор Портер
поднимаясь по лестнице в форточку, с зажженной свечой из
Дарья Петровна иконой в руках. Его задние, одетых в серые широкие проверки,
парил в воздухе, а затем исчез через отверстие.
'Ooh! . . . у! пришли задушили Шарикова крик над Рев
вода.
'Одиннадцать,' ответил Bormenthal.
'Отправить истребил всех, пожалуйста. Я не вижу сегодня больных.
С костлявыми пальцами Филиппа Филипповича постучал в дверь ванной комнаты и
крикнул: "Выходи на один раз! Почему вы заперлись?
"Ах. . . Ох. . .! ответил Шариков в тоннах страданий.
"Что на Земле ... Я не слышу вас - выключить воду.
'Ой-гав! . . . '
"Отключить воду! Что он сделал? Я не понимаю. . . ' плакал
Филиппа Филипповича, работая себе в неистовство. Зина и Дарья Петровна
открыл дверь в кухню и выглянул в коридор. Вновь Филиппа Филипповича
гремела на двери ванной с кулак.
'Там он! кричала Дарья Петровна из кухни. Филиппа
Филиппович ворвались искаженных чертах Полиграф Poligraphovich
появилось через разбитое транца и выглянул на кухню. Его
Глаза заплаканные и было долгое нуля вниз носом, с красными
свежая кровь.
"Вы сошли с ума?" спросила Филиппа Филипповича. "Почему не
Вы вышли оттуда?
с ее индексе и средним пальцами, смотрели вокруг кухни с выступающими
Глаза горели, что, с любопытством и она сказала:
"Ах, господин мой!
Пале, Филипп Филиппович пересек кухню и грозно спросил:
"Что вы хотите?
"Я хотел, чтобы посмотреть на собаку, говорят, 'ответил старуху
заискивающе и перекрестилась. Филиппа Филипповича пошел еще бледнее,
подошел к ней и прошипел: "Вон из моей кухни этот миг!
Старуха пошатнулась обратно к двери и жалобно сказал:
'Вы должны быть не таким резким, профессор.'
"Выходи, я сказал! повторила Филиппа Филипповича и его глазах пошел как
круглый, как совы. Он лично захлопнул дверь старая женщина.
Дарья Петровна, я спросила вас раньше. . . '
'Но Филипп Филиппович,' ответила Дарья Петровна в отчаянии
сжав руки, "Что я могу сделать? Люди продолжают поступать в течение всего дня,
Однако я часто их выбрасывают. '
Скучный, угрожающим ревом воды продолжают поступать из ванной,
Шариков, хотя в настоящее время молчал. Доктор Bormenthal Вошел
'Пожалуйста, Иван Amoldovich ... ER ... Сколько пациентов есть в
приемной?
"Сколько раз я говорил вам не пускать кошку в квартире, 'кричали
Филиппа Филипповича в ярость. "Где он? Иван Amoldovich, ради Бога's Go
и успокоить пациентов в приемной!
"Он в ванной, дьявол, воскликнула Зина, задыхаясь. Филиппа
Филиппович бросился на дверь ванной, но она не уступит.
'Откройте эту минуту!
Единственным ответом с запертой ванной был звук чего-то
вскочив на стены, разбив стекла, и голосовых ревом Шарикова
через дверь: "Я убью тебя. . . '
Вода может быть услышан бульканье в трубах и заливки в
ванна. Филиппа Филипповича прислонившись к двери и попыталась разбить ее
открывать. Дарья Петровна, одежда порвана и искаженным гневом, появились
В дверях кухни. Затем стекло транца, высоко на стене
между ванной и кухней, с разрушенной несколько трещин. Два
большие фрагменты упали на кухню после табби кошка гигантский
пропорциях с лицом, как один полицейский и один круглый синий лук его шею. Это
упала на середину стола, прямо в долгий блюд, которые она
сломал пополам. Оттуда он упал на пол, повернулся на трех ногах
как она махнула четвертым в воздухе, как будто исполнителей танцевальных шаг, и
мгновенно прожилками через заднюю дверь, которая была несколько ajar.The
Двери открыты шире, а кот был заменен лицом пожилой женщины в
платок, а затем ее горошек юбку. Старуха вытерла рот
Филиппа Филипповича стиснув зубы и ничего не сказал. Опять
Зазвонил телефон, как будто на заказ. Не говоря ни слова Филиппа Филипповича щелкнул
ресивер остальных тем чтобы она висела, спиннинг незначительно, на его
Blue шнур. Все вздрогнули. "Старик становится rattled, 'мысли
Bormenthal. С блеском в глазах Швондера поклонился и вышел.
Шариков исчез после него, сапоги скрипят.
Профессор и Bormenthal остались одни. После недолгого молчания,
Филиппа Филиппович покачал головой и тихо сказал:
"О Честное слово, это становится абсолютным кошмаром. Не
Вы видите? Я клянусь, доктор, что я страдал больше эти последние четырнадцать дней
чем в последние четырнадцать лет! Я вам скажу, что он подлец. . . '
Издалека пришел слабый звон разбитого стекла, а затем
Scream душит женщину, затем тишина. Злой дух пустился вниз
коридор, повернул в консультационно-комнату, где он выпустил очередной аварии
и сразу же повернул обратно. Дверь захлопнулась, и низкий крик Дарьи Петровны была
услышала из кухни. Был выть от Шариков.
"О, Боже, что сейчас! закричала Филиппа Филипповича, бросаясь к двери.
'Кот' догадались Bormenthal и прыгнул вслед за ним. Они побежали
коридора в коридор, ворвался, затем повернул в коридор, ведущий к
Ванная комната и кухня. Зину влетел из кухни и побежал
Full Tilt на Филиппа Филипповича.
"Я не собираюсь бороться! тявкнул Шариков.
Швондер оторопел, но быстро оправился и сказал:
вежливо Шариков: "Я боюсь, что вы, похоже, совсем не хватает
политическое сознание, гражданин Шариков. Вы должны зарегистрироваться для военных
Служба разом.
'I'll зарегистрироваться, но я перегородили, если я буду драться,' ответила
Шариков небрежно, поправляя галстук.
Теперь настала очередь Швондера для беспокойства. Preobraz-hensky обмен
мрачный вид соучастия с Bormenthal, который многозначительно кивнул.
"Я был тяжело ранен в ходе операции 'заскулил Шариков. 'Look --
резали мне прямо Открыть ". Он указал на голову. Шрам свежий
хирургические раны пополам лбу.
"Вы анархист-индивидуалиста? спросил Швондер, подняв
бровей.
'Я должен быть освобожден по медицинским показаниям,' говорит Шариков.
"Ну, там не торопятся об этом, сказал растерявшийся Швондер.
'Между тем, мы вышлем сертификата профессора в полицию, и они будут
Выпуск ваши документы. '
'Er, смотрите здесь. . . ' Филиппа Филипповича внезапно прервала его,
Очевидно, поразила мысль. 'Я полагаю, вы не liave комнату в запасной
дома, не так ли? Я бы готовы купить его. '
Желтовато искра сверкнула в коричневых глазах Швондера.
"Нет, профессор, я с большим сожалением говорю, что мы не имеем комнату.
И вряд ли, или. '
В этот момент оглушительный кольцо из телефонной нарезают
разговора. Филиппа Филипповича говорит в трубку:
"Да". . . ', Потом покраснел и закричал: "Я прошу вас не отвлекали
мне с мелочами. Что это с тобой делать? И он бросил трубку
обратно на крючок.
Восторг распространение по лицу Швондера.
Purpling, Филипп Филиппович заорал: "Да, давай этом закончили. '
Он вырвал листок из блокнота и набросал несколько слов, затем
читать вслух в голосе раздражением:
"Настоящим подтверждаю,..." Бог мой, что я должен подтвердить? . . .
Давайте посмотрим. . . "То, что носителем является человеком, созданные во время лаборатория
Эксперимент с помощью операции на мозге, и что он требует
документов, удостоверяющих личность "..." Я в принципе против того, что он эти идиотские
документы, но все же. . . Подпись:
"Профессор Преображенский!" '
'Действительно, профессор, сказал Швондер обиженным голосом. "Что вы
значит называть эти документы идиотизм? Я не могу позволить незарегистрированные
Арендатор жить в этом доме, особенно тот, кто не был
зарегистрирован с полицией на военную службу. Предположим, война вдруг
вспыхнет с империалистическими агрессорами?
"Напиши это? нетерпеливо спросил он.
"Да", сказал Швондер ", это не очень сложно. Создать сертификат
профессор. Вы знаете, такая вещь - 'Настоящим удостоверяется, что предъявитель
действительно Poligraphovich Полиграф Шариков. . . гм, родившийся в, гм. . .
эту квартиру.
Bormenthal беспокойно извивался в кресле. Филиппа Филипповича дернул
усы.
"Бог черт побери, я никогда не слышал ничего более смешного в моей жизни. Он
родился не на всех, он просто. . . Ну, он родом .. '
"Это твоя проблема, сказал Швондер с тихой злобой. "Это зависит от вас
чтобы решить, будет ли он родился, или нет ... Это был эксперимент, профессор,
и ты принес гражданин Шариков в мире ".
"Все это довольно простое, 'лаял Шариков из застекленных
Кабинет, где он любовался отражением его галстук.
'Просьба держаться подальше от этого разговора,' рычал Филиппа Филипповича.
"Это совсем не просто. '
"Почему бы мне не присоединиться? захлебывался Шариков обиженным голосом,
и Швондер немедленно его поддержал.
"Прости меня, профессор, гражданин Шариков, но это абсолютно правильно. Он
имеет право принимать участие в дискуссии о его делах, особенно в
It's About его удостоверения личности. Документ, удостоверяющий личность является наиболее
важной вещью в мире ".
'Домовой комитет помог мне. Мы смотрели в календаре. И я выбрал
имя ".
"Это имя не может существовать на любом календарь".
'Может не так ли? Человек усмехнулся. "Тогда как же я нашел его на
Календарь в консультационно-комната?
Не вставая Филиппа Филипповича наклонился к ручку на
стены и Зина появилась в ответ на звонок.
'Принесите мне календарь из Консалтинг комнате.
Был паузу. Когда Зина вернулась с календарем, Филипп
Филиппович спросил: "Где это?
'Имя-день 4 марта.'
"Покажи мне. . . Гм. . . черт возьми, вещи бросить в печку на
раз. ' Зина, мигает с испугом, удалить календарь. Человек покачал
головой укоризненно.
"А какую фамилию вы будете принимать?
"Я буду использовать мое настоящее имя.
"Ты настоящая фамилия? Что это такое?
'Шариков .*
Швондер председатель домового комитета стоял в кожаной куртке
перед столом профессора. Доктор Bormen-таль сидела в
кресло. Сияющее лицо доктора (он только что пришел с холодным) носила
Выражение недоумения которого был только что составило от Филиппа
Филиппович.
Торжественная, человек ничего не сказал.
"Очень хорошо. Давайте предположим, что в конце концов мы должны зарегистрировать Вас,
если только для этого дома, пожалуйста комитета твое. Беда - у вас есть
нет имени ".
"Ну и что? Я могу легко выбрать один. Просто поместите его в газетах и
там ты ".
"Что вы предлагаете себя называть?
Человек поправил галстук и ответил: Toligraph Poligraphovich. '
'Не валяй дурака,' застонал Филиппа Филипповича. 'Я имел в виду его
серьезно. '
Лицо человека дрогнули саркастически.
"Я не понимаю, сказал он простодушно. "Я не должна ругаться. Не надо
Коса. Но все, что вы когда-нибудь сделать, это позвонить мне имена. Я полагаю, только профессоров
позволили клясться в РСФСР. '
Кровь бросилась в лицо Филиппа Филипповича's. Он налил стакан, ломая
как он это делал. Выпив с другом, он подумал: "гораздо больше
этом, и он начнет меня учить, как себя вести, и он будет прав. Я должен
контролировать себя. '
Он повернулся, сделал преувеличенной вежливо поклонился и сказал с железом
самообладания: "Я прошу вашего прощения. Мои нервы немного расстроены. Ваше имя
показалась мне немного странным, что это все. В случае, если вопрос о процентах, не
Вы копать ее?
"Ад, я не знаю точно. В любом случае, вам не нужно будет саркастический о
домового комитета. Она защищает интересы людей ".
"Чей интерес, могу ли я спросить?
'Трудящихся, разумеется.
Филиппа Филипповича открыл глаза. "Что заставляет вас думать, что
Вы работник?
"Я должен быть - я не капиталист. '
"Очень хорошо. Какой дом комитета предлагаю встать на ваше
революционные права?
'Easy. Положите меня в регистр. Они говорят, что никогда не слышал от кого
быть позволено жить в Москве без регистрации. Это для
начало. Но самое главное удостоверение личности. Я не хочу быть
арестовали за то, что дезертиром. '
"А где, молиться, я должен зарегистрировать вас? На этом скатерть или
на мой собственный паспорт? Надо, в конце концов, быть реалистами. Не забывайте, что вы
являемся. . . гм, ну. . . Ты то, что можно было бы назвать ... неестественный
явление, артефакт. . . ' Филиппа Филипповича звучал все менее и менее
убедительны.
'Много. Каждый раз, когда я встречаю одного из них они просят меня, когда я буду получать
зарегистрировано ".
"Ах, боже, 'застонал Филиппа Филипповича. "Каждый раз, когда вы встретиться с одним из
них ... "Я могу только представить себе, что вы скажете им. Я думала, что я сказал вам не
повесить о лестницах, в любом случае. '
"Что я - осужденный? сказал человек в изумлении. Его свечения
праведного негодования сделал даже его поддельный рубин свет Булавка вверх. "Hang о"
в самом деле! Это оскорбление. Я хожу, как и все остальное '.
С этими словами он повел лакированных ногах.
Филиппа Филипповича ничего не сказал, но отвернулся. "Нужно сдерживать
самому себе, подумал он, как он подошел к буфету и выпил
стакан воды залпом.
"Я вижу, сказал он гораздо более спокойно. "Ладно, я буду игнорировать ваши
тон на данный момент. Что означает ваше драгоценное комитета дома говорят,
тогда?
Филиппа Филипповича перевел взгляд вверх, чтобы штукатурка розетка на
потолок и начал барабанить пальцами по столу. Догнав его
блохи, мужчина сел на стул, засунув большие пальцы за лацканы
пиджака. Прищурившись вниз на паркет, он осмотрел его сапоги, которые
дал ему огромное удовольствие. Филиппа Филипповича и посмотрел вниз, на
Ключевые высверкивает на тупой человек носками сапог, нахмурился и спросил:
'Что еще ты хотел сказать?
"Ах, ничего, на самом деле. Мне нужны некоторые документы, Филипп Филиппович. '
Филиппа Филипповича передернуло. "Гм. . . документы, а? Действительно, хорошо. . .
Гм. . . Возможно, мы могли бы. . . ' Его голос звучал расплывчато и несчастным.
"Теперь, посмотрите, сказал человеку твердо. "Я не могу обойтись без документов. После
Все, что вы знаете, черт побери, что люди, которые не имеют никаких документов не допускается
в настоящее время существуют. Начнем с того, есть в Комитете палаты представителей. '
"Что делает дом комитета с ним делать?
Быстро растет бледнея, Филипп Филиппович выслушал человека
аргументу. Затем существо остановился и развязно демонстративно к
Пепельница жевал торца в пальцах. Он долгое время раскорчевки
его, с видом на лице которой ясно сказано: "Drop Dead! Вложив
папиросы вдруг щелкнули зубами и ткнул его носом под его
подмышки.
'Ты должен поймать блох с fingersV крикнул Филиппу
Филиппович в ярость. 'Во всяком случае, как это, что вы еще есть блохи?
"Ты не думаешь, что я порода их нарочно, да? сказал человек,
обидел. 'Я полагаю, блохи, как и я, вот и все. При этом он ткнул
пальцы в подкладку пиджака, почесал вокруг и подготовила
пучок пушистый рыжими волосами.
Так вы возражать против того, была превращена в человеке, да? он
нахмурился незначительно. "Может быть, вы предпочитаете быть нюхает вокруг
мусорные баки снова? Или замораживания в подъездах? Ну, если бы я знал, что я бы не
. . . '
"Так что если бы мне пришлось питаться из мусорных баков? По крайней мере, это был честный
жизни. А если бы я умер на операционном столе? Что вам сказать
что, товарищ?
"Меня зовут Филиппа Филипповича! воскликнул профессор раздраженно.
'Я вам не товарищ! Это чудовищно! ( "Я не могу это намного больше, '
подумал он про себя.)
"Ах, да! сказал мужчина саркастически, торжественно перекладывая его
ногами. "Я знаю! Конечно, мы не товарищи! Как мы можем быть? Я не пошел
колледж, я не являюсь владельцем квартиры с пятнадцати комнат и ванной комнаты. Только все
это изменилось - теперь каждый имеет право. . . '
Филиппа Филипповича покраснел и сверкнул очками.
"Кто ты называешь" папа "? Что дерзкий знакомство! Я не хочу
слышать это слово снова! Вы будете обращаться ко мне по имени и отчеству!
Человек вспыхнул дерзко: "Ах, почему вы не можете уволить? Не плевать.
. . Не курю. . . не ходи туда, не делай этого, не делай этого. . .
звучит, как правило в трамвае. Почему бы вам не оставить меня в покое, ибо Божья
Ради? А почему бы не я призываю вас: "Папа", в любом случае? Я не прошу Вас сделать
операция, не так ли? - Человек лаяла негодованием - 'Nice бизнес-Вы получите
Животное, ломтик голову открытой, и теперь вы уже тошнит от него. Может быть, я
не было бы дано разрешение на операцию. Не будет. . . (человек
смотрела в потолок, как будто пытаясь вспомнить фразу он
преподавал). . . Не будет моих родственников. Бьюсь об заклад, я могу судиться с тобою, если я хочу. '
Глаза Филиппа Филипповича выросла совсем круглым, и его сигары упал из
пальцами. "Ну, я буду. . . ' подумал он про себя.
Филиппа Филиппович покачал головой и произнес веско:
"Нет больше спать на кухне. Понимаете? Я никогда не слышал о таком
поведение. Ты неприятности там, и женщинам не нравится.
Человек нахмурился и губы начали дуться.
"Ну и что? Те женщины, действовать так, словно они принадлежали место. Они просто
горничные, но вы думаете, они были комиссарами. Это Зины - она всегда
bellyaching обо мне.
Филиппа Филипповича дал ему строгий вид.
"Не смей говорить о Зине в таком тоне! Понял?
Тишина.
"Я вас спрашиваю - ты понимаешь?
"Да, я понимаю.
"Возьмите эту дрянь от шеи. Ша. . . Если вы увидели себя в
зеркало вы понимаете, что это страх заставляет вас смотреть. Вы похожи на клоуна.
В сотый раз - Не бросайте окурки на пол. И я
Не хочу больше ничего слышать ругань в этой квартире! И не коса
везде! Плевательница вон там. Просьба принять лучшее цель, когда вы помочиться.
Прекратить все дальнейшие разговоры с Зиной. Она жалуется, что ты круглый таиться
ее комнате в ночное время. И не грубить мои пациенты! Где do'you думаю, что вы
являются - в некоторых погружений?
"Не так сильно на меня. Пап, "человек вдруг сказала плачущим
хныкать.
Часы на стене рядом с резными деревянными тетерев пробили пять
часам. Внутри часы еще хрипя как Филипп Филиппович
говорил.
"Я думаю, что я попросил вас дважды не спать на печи
Кухня - особенно в дневное время. '
Человек дал хриплый кашель как будто он задыхается от костей и
ответил:
"Это лучше в кухни.
Его голос был нечетный качество, сразу же еще приглушенно резонансным, как будто он
были далеко, и говорить в небольшую бочку.
Филиппа Филиппович покачал головой и спросил:
'Где же вы это отвратительная вещь от? Я имею в виду ваши
галстук. '
После направления указывая пальцем, глазами человека прищурился
как он с любовью смотрели на своего галстука.
"Что отвратительно об этом? сказал он. "Это очень умные галстук. Дарья
Петровна отдал его мне.
"В таком случае Дарья Петровна очень дурной вкус. Эти ботинки
почти так же плохо. Почему вы попали такие блестящие какие? Где же вы покупаете
их? Что я тебе говорил? Я говорил вам, чтобы найти себе достойную пару
сапоги. Посмотрите на них. Вы не хотите сказать мне, что доктор Bormenthal
выбрал их, да?
"Я сказал ему, чтобы получить те лакированные. Почему я не должен носить их?
Все делают. Если вы спуститесь Кузнецком улице вы увидите почти
все носят лакированные сапоги. '
Shining 'смешались в голове Филиппа Филипповича со словами
тошнотворное статье газеты. Когда он читал ее делал вид, что над коса
плеча и рассеянно напевал сквозь зубы: "Му-Ун является
блестящий. . . Сияющие яркие. . . Светит луна. . . "Боже, что
проклятый настроить на мой мозг!
Он позвонил. Зину лице появилась в дверях.
"Скажи ему, что пять часов, и он заткнуться. Тогда скажите ему прийти
Здесь, пожалуйста.
Филиппа Филипповича сел в кресло рядом со своим столом, коричневый
Сигара прикладом между пальцами левой руки. Прислонившись
косяка стоял, скрестив ноги, короткие человеком неприятным внешним видом.
Его волосы выросли в кусты, как щетина стерни и на его лице
луг unsliaven пуха. Его чело было поразительно низким. Толстая кисть
волосами начали почти сразу над его распространением бровей.
Пиджак, разорванная под левой мышкой, был покрыт биты из соломы,
его брюки были проверены дыру на правом колене и левой ногой
тонированный с фиолетовой краской. Шею человека была яркой ядовитой
синий галстук с золоченой булавкой. Цвет галстука была настолько яркой, что
когда Филиппа Филипповича закрыл усталые глаза и посмотрел на полную
темнота на потолке или стене, он думал, что он увидел пылающий факел с
синий ореол. Как только он открыл им, что он снова ослепили, ослепленный
пару лакированных ботинках с белыми гетрами.
'Like галоши,' мысли Филиппа Филипповича с отвращением. Он вздохнул,
понюхал и занялся повторный запуск своего мертвого сигару. Человек в
дверь смотрела на профессора с тусклыми глазами и курила сигарету,
Удаление золы по его манишка.
В столовой комнате было уютно чувство вечерам, порожденный
Лампа на буфете под его блестящий темно вишневый. Его света
отраженные в случайном валами по всей комнате, как зеркало треснуло от
стороны в сторону и был застряла на месте с крест-накрест скотчем. Изгиб
Над столом, Филипп Филиппович был погружен в большую двойную страницу
Открыто газеты. Лицо его было сотрудничество с яростью и сквозь зубы
издал отрывистый потоке насилия. Это то, что он читает:
Там нет сомнений, что это его незаконнорожденный (как они говорили в
гнилого буржуазного общества) сына. Это, как псевдо-узнали члены нашей
буржуазия забавляются. Он только сохранить его до семи комнатах
сверкающий меч ofjustice fi'ashes над ним, как красный луч. Sh. . . Р.
Кто-то трудно было на работе играет поднять мелодию на балалайке два
Номера прочь и звук ряда сложных вариаций на "Луну
Пять

Зимний вечер в конце января, время до ужина, время
Перед началом вечерние часы Consulting. В гостиной косяку
висел листок бумаги, на котором было написано в руки Филиппа Филипповича's:


Я запрещаю потребление семян подсолнечника в этой квартире.
P. Преображенский
Ниже этого в большой, толстый Bormenthal буквами было написано синим карандашом:
Музыкальные инструменты не могут играть между 7 вечера и 6 утра.
Тогда из Зину:
Когда вы вернетесь Филиппа Филипповича сказать, что он ушел, и я
Не знаю, куда. Федя говорит, что он с Швондер.
Преображенская рукой:
окончательная форма:
(а) физически полноценным человеком.
(B) весом около 108 фунтов.
(C), ниже среднего роста.
(D) маленькой головой.
(е) ест человеческую пищу.
(F) Платья себя.
(г), способный нормальный разговор.
Так обстоит дело с гипофиза (чернила пятно).
На этом мы завершаем отмечает по этому делу. Теперь у нас есть новый организм, который
должно изучаться в качестве такового. Приложение: стенограммы речи, записи,
фотографий. Подпись: И. А. Bormenthal, M.D.
Доц. проф P. P. Преображенский.
Семейное положение: не замужем.
Не член партии, но симпатии к партии. Три раза взимается
с кражей и оправданы - в первом случае из-за отсутствия доказательств, в
Второй случай спас его социального происхождения, в третий раз назначен испытательный срок
с условного наказания на 15 лет каторжных работ.
Профессия: играет на балалайке в барах. Кратко, плохая физическая форма.
Увеличенная печень (алкоголь). Причина смерти: ножом раны в сердце,
выдержанный в красных фонарей Бар в Преображенском ворот.

Старик продолжает изучать дело Chugunkin's исчерпывающе, хотя
Я не могу понять почему. Он буркнул что-то о патологоанатом с
не удалось сделать полную экспертизу тела Chugunkin's. Что он
значит? Имеет ли значение которого гипофиз это такое?

17 января Невозможно делать пометки в течение нескольких дней, как я уже имел
Атака гриппа. Тем временем появление существо взяло на себя
окончательная форма:
Шарик умеет читать. Он может читать (тремя восклицательными знаками). Я догадался
из его ранних деликатесов использовать слово ". Он может читать
начало. И я даже знаю решение этой головоломки - она лежит в
Структура собачьему зрительного нерва. Только Бог знает, что сейчас происходит в
Москва. Семи черном рынке трейдеры уже за решеткой за распространение
Слухи о том, что конец света неизбежен и был вызван
Большевиков. Дарья Петровна рассказала мне об этом, и даже назвали дату --
28 ноября 1925 года, в день святого Стефана мученика, когда земля будет
спиральные Off в бесконечность. . . . Некоторые шарлатаны уже читать лекции
об этом. Мы начали такой шум с этим экспериментом, который гипофиза
Мне пришлось покинуть мою квартиру. Я переехал к Преображенскому и сон
В приемной с Шариком. Консалтинг-комната была превращена в
новые приемную. Shvender была права. Назревают неприятности с домом
комитета. Существует не одна стеклом слева, как он будет прыгать на
полки. Очень трудно научить его не делать этого.
То странное происходит с Филиппом. Когда я рассказал ему о своем
гипотезами и мои надежды на развивающиеся Шарик в интеллектуальном передовой
личность, он гудел и hahed, потом сказал: "Вы действительно так думаете? Его
зловещие тона. Неужели я ошибся? Потом пришла идея. Хотя я писал
эти тематические отмечает, Преображенский провел тщательное изучение жизнеописания
о человеке, от которого мы взяли гипофиз.
(Loose страницу вставляется в ноутбук.)
Имя: Елима Григорьевич Chugunkin. Возраст: 25.
12 января. Положите руки в карманы. Мы учим его не ругаются.
Свистели, "Эй, яблочко. Устойчивый разговора. Я не могу удержаться
некоторые гипотезы: мы должны забыть омоложения в настоящее время.
Другой аспект состоит в неизмеримо более важными. Проф Преображенский
поразительный эксперимент показал одну из тайн человеческого мозга.
Таинственная функция гипофиза в качестве дополнения к мозгу сейчас
были выяснены. Он определяет человеческий облик. Ее гормоны могут теперь
рассматривается как наиболее важный во всем организме - гормоны человека
изображения. Новые области были открыты для науки, без помощи каких-либо
Фаустовской реплики гомункула была создана. Скальпель хирурга имеет
вызвал к жизни новые человеческие лица. Проф-Преображенского вы Творца.
(тушь блот)
Но я отвлекся ... Как было сказано, что теперь он может поддерживать разговор. Как я
взгляд, ситуация выглядит следующим образом: гипофиз имплантировали активировал
центр речи в собачьем мозгу и слова вылил в потоке.
Я не думаю, что перед нами вновь созданных мозг, но мозг
которая стимулировала развиваться. Ах, какая славная подтверждения
Теория эволюции! Ах, возвышенное цепочке, ведущей от собаки
Д. И. Менделеева великого химика! Еще моя гипотеза, что во время
мозг своей собачьей этап Шарик накопилось массовых количествах
чувственных данных. Все слова, которые он первоначально был использован язык
Улицы, которые он поднял и хранится в его мозгу. Теперь, как я иду
На улице я смотреть на каждую собаку я встречаюсь с тайным ужасом. Бог знает, что такое
скрываться в их умах.
Январь llth совершенно примирилась носить одежду, хотя было слышно
сказать: "Христос, у меня муравьи в штанах. '
Шерсть на голове теперь тонкие и шелковистые, почти неотличимы от волос,
хотя шрамы еще видны в теменной области. Сегодня последние следы мех
сократилась с ушами. Колоссальный аппетит. Пользуется селедки. В 5 вечера
произошло знаменательное событие: впервые слова, сказанные
Существо не были отключены от окружающих явлений, но были
Реакция на них. Таким образом, когда профессор сказал ему: "Не бросайте
Получить фаршированные пищевых записки на пол, "он неожиданно ответил: '.' Филиппа
Филиппович был потрясен, но выздоровел и сказал: "Если ты поклясться на меня или
Доктор снова, вы в беде. ' Я сфотографировал Шарик в тот момент, и я
поклясться, что он понял, что сказал профессор. Нахмурился и более
он выступил с угрюмым взглядом, но ничего не сказал. Ура - он понимает!